Women and men
Bitterstoff, Blog | Wednesday 04.05.2022

Training the Vines
70 Years Ago

Now it starts again, the “training oft he vines”.

You really have to take the hops by the hand, it won’t find it´s way to the top on it´s own. On wires and earlier on strings. Not too much has changed here in the last 70 years. The picture was taken in 1949 in Hüll, near Wolnzach. At that time, the seasonal workers still came from the surrounding area, not from Poland or Romania, as they do today. Often the family members did all the work alone anyway, helping together. Farmhands and maids to help had not yet disappeared from the farms everywhere. Otherwise, then as now: bucking, crouching, perching, only manual labor.

Externer Link

Off-Site Link

Sie sind im Begriff hopfenmuseum.de zu verlassen und auf die externe Seite zu navigieren. Sind Sie sich sicher?

You are leaving hopfenmuseum.de navigating to . Are you sure?

Youtube Video

Youtube Video

Wir nehmen Ihren Datenschutz ernst. An dieser Stelle laden wir ein externes Video von YouTube. Nähere Infos dazu finden Sie in den Datenschutzbedingungen von YouTube.

At this point we load an external video from YouTube. You can find more information on this in YouTube's privacy policy.