The Belgian company Allaeys built the first picking machines in compact form
Warum wir Bier aus Klöstern mögen. Sogar die Belgier
Old hop farmers still remember hanging the wires with hooks
Oder: Auf der Suche nach dem verschwundenen Werferl
About the vanished Aischgrund hops region
Why you can’t miss the German Hop Museum
A photo work of art
Why men have a bad hand in the hop yard
An old Allaeys picking machine was repaired by the museum association.